Ivanka Trump dit que maman Ivana lui a appris à «définir le succès»: lisez l'extrait du livre

• Catégorie: Nouvelles Des Célébrités

Grandir,Ivanka Trumpn'a pas eu à chercher bien loin un modèle féminin fort. Elle avait sa maman,Ivana, juste au bout du couloir.

Scribes célèbres

Lire l'article

Le premier deDonaldLes trois épouses d'Ivana, aujourd'hui âgée de 68 ans, ont travaillé sans relâche pour assurer à sa fille et ses deux fils,Donald Junior. etÉric, a eu une éducation normale tout en aidant son mari à diriger son empire de plusieurs millions de dollars.

Maintenant, dans son nouveau livre stimulant,Femmes qui travaillent : réécrire les règles du succès(écrit avant l'élection présidentielle de 2016), Ivanka, 35 ans, aux traits d'union multiples, attribue à la persévérance de sa mère sa propre volonté de réussir - et sa détermination à aider les autres à faire de même.

La première fille et conseillère du président américain Ivanka Trump assiste à la conférence W20 le 25 avril 2017 à Berlin, en Allemagne. Patrick van Katwijk/Getty Images)

La maman d'Arabella, 5 ans, Joseph, 3 ans et Théodore, 13 mois (avec son mari Jared Kushner), partage un extrait exclusif avec Nous. La maman la maman d'Arabella, 5 ans, Joseph, 3 ans et Théodore, 13 mois (avec mariJared Kushner), partage un extrait exclusif avecNous.

Écharpe chaude bien enroulée autour de mon cou, je portais tout ce dont j'avais besoin sur mon dos. Autour du troisième kilomètre de la randonnée de huit heures à travers la Patagonie, je me suis arrêté pour admirer la vue incroyable qui s'étendait devant moi. Je me sentais calme et reconnaissant ce matin-là, un contraste avec le malaise que je ressentais à New York, qui avait provoqué ce voyage qui a changé ma vie.

Je venais de décider de quitter la société immobilière de Brooklyn Forest City Ratner, mon premier employeur, pour sauter le pas et rejoindre notre entreprise familiale. J'avais toujours eu l'intention de travailler dans une autre entreprise pendant un certain temps, d'acquérir de l'expérience sous un angle différent, puis de rejoindre mon père et mon frère à la Trump Organization. Mais à mesure que le jour approchait, mon esprit nageait avec des questions suscitées par l'inconnu.

La famille de Donald Trump : ses enfants, petits-enfants, épouses et plus

Lire l'article

Je savais en travaillant à Forest City que j'aimais l'immobilier et que j'avais le potentiel d'exceller. Ce que je ne savais pas, c'était ce que serait de travailler avec ma famille. Pourrais-je prospérer dans un environnement où il y avait des attentes aussi élevées, liées aux relations les plus personnelles ? Que se passerait-il si je performais mal ? Bien que je n'aie jamais remis en question ma passion pour l'immobilier ou mon amour pour ma famille, je me demandais si le moment et la décision de les combiner me convenaient.

Ivanka Trump et Ivana Trump assistent à l'exposition d'œuvres d'art mettant en vedette Giovanni Perrone et organisée par Ivana Trump et Mark Antonio Rota le 30 avril 2013 à New York. Comtesse Jemal/Getty Images)

Peut-être que certaines de mes réserves provenaient du fait qu'en dehors de l'entreprise familiale, je n'avais jamais connu qu'une poignée de femmes aux plus hauts échelons de leurs industries. Celle qui comptait le plus pour moi, bien sûr, était et est toujours la femme la plus capable que je connaisse : ma mère.

Quand j'avais huit ou neuf ans, je l'accompagnais parfois lors de visites de chantiers à l'emblématique Plaza Hotel de New York. En tant que cadre supérieur responsable de son réaménagement, elle inspecterait méticuleusement chaque pouce du travail de la veille - impeccablement habillée, entièrement maquillée et talons hauts de quatre pouces - pendant que je courrais dans les couloirs et explorerais l'hôtel.

Voir l'évolution du style à Washington, D.C. d'Ivanka Trump

Lire l'article

C'est ma mère, résolument féminine dans une industrie masculine, qui a d'abord incarné et défini pour moi ce que signifiait être une femme multidimensionnelle - une femme qui travaille dans tous les aspects de sa vie. Elle a pris le petit déjeuner avec mes frères et moi tous les matins, a géré nos horaires avec une attention particulière aux détails et a orchestré son propre emploi du temps pour maximiser le temps passé avec nous. Icône de la mode, hôtesse accomplie et entrepreneure de toujours, ma mère est aujourd'hui Glamma pour mes enfants et l'une de mes plus grandes sources de soutien. Par exemple, elle m'a appris à définir le succès selon mes propres termes, à établir mes propres priorités et à être fidèle à mes valeurs. Maintenant, en tant qu'épouse, mère et femme d'affaires moi-même, je comprends que ce n'était pas aussi facile pour ma mère qu'elle le faisait croire.

Il s'avère que ce voyage d'introspection m'a conduit là où j'appartenais. Aujourd'hui, je suis vice-président exécutif de The Trump Organization, cofondateur de Trump Hotels et Scion, et fondateur de ma propre marque de mode éponyme. Indéniablement, l'un des facteurs de mon succès a été les portes que le nom de ma famille et mon éducation privilégiée ont ouvertes. La curiosité, la passion, le travail acharné et la persévérance m'ont permis de prouver ma valeur à moi-même et aux autres au-delà de mon nom de famille. Je considère le poste dans lequel je suis comme une grande responsabilité.

Bien que nous ayons fait beaucoup de progrès depuis la génération de ma mère, bon nombre des réalités auxquelles ces femmes ont été confrontées nous préoccupent encore aujourd'hui. On dit encore femme qui travaille comme si elle était une anomalie. On ne dit jamais travailleur.

Le temps de changer le récit autour des femmes et du travail une fois pour toutes est plus que tardif ; en fait, c'est devenu la mission de ma vie. La bonne nouvelle est que, pour la première fois dans l'histoire, les femmes professionnelles modernes, comme vous et moi, acceptent ouvertement le fait que nos vies sont multidimensionnelles. Nous aspirons à faire un travail que nous aimons, un travail qui nous inspire, et nous poursuivons nos passions et en faisons sans vergogne des priorités.

Portefeuille

Alors pourquoi écrire un livre à ce sujet ? Car malgré les nombreuses avancées réalisées par les femmes, nous avons encore un long chemin à parcourir. Parce que je suis inspiré pour fournir des solutions qui éduquent et permettent aux femmes d'être les meilleures d'elles-mêmes. Parce que je veux que la génération de ma fille pense le travail différemment. Comme vous, je suis une femme qui travaille dans tous les aspects de ma vie.

À partir deFEMMES QUI TRAVAILLENT : Réécrire les règles du succès par Ivanka Trump,publié le 2 mai 2017 par Portfolio, une empreinte de Penguin Publishing Group, une division de Penguin Random House, LLC. Copyright 2017 par IT WWW Pub LLC.

Pour plus d'Ivanka, ramasserFemmes qui travaillent : réécrire les règles du succès, sur les étagères maintenant