'A Million Little Pieces': Sam Taylor-Johnson sur l'adaptation du livre de James Frey et la transformation de son mari Aaron

• Catégorie: Divertissement

Sam Taylor-Johnson et Aaron Taylor-Johnson lors de la quatrième cérémonie annuelle des InStyle Awards le 22 octobre 2018 à Los Angeles, en Californie. Jordan Strauss/Invision/AP/Shutterstock

Adaptation d'un livre célèbre n'est pas une mince affaire. Heureusement,Sam Taylor Johnsontrouvé du réconfort à faire exactement cela avecUn million de petits morceaux, aux côtés de son mariAaron Taylor Johnson. Alors qu'il a fini par jouer le rôle principal, un toxicomane en difficultéJames Frey, sous la direction de Sam, l'ensemble du projet était plus une collaboration qu'autre chose.

Acteurs qui ont interprété de vraies personnes dans des films et à la télévision

Lire l'article

Nous l'avons écrit ensemble. Nous avons passé 18 mois à démonter le livre et à créer l'histoire à partir de là. Donc, c'est un esprit de collaboration, tout le film, surtout avec nous deux et sachant comment on travaille et comment on pense tous les deux, le réalisateur, 53 ans, a partagé en exclusivité avecNous hebdomadaire. Cela dit, elle était bien consciente qu'Aaron, 29 ans, allait se donner à 100% en ce qui concerne le personnage – et ce que cela signifiait pour eux en tant que couple réel.

Aaron va très loin dans le personnage. Parce que j'ai vécu avec, je comprends cela et je m'y prépare, a déclaré le natif d'Angleterre. J'ai vécu avec Ray deAnimaux nocturnes, ce qui était intéressant. Alors quand je lui ai dit : 'J'ai l'impression que tu devrais jouer James Frey', il y avait une partie de moi qui pensait : 'OK, on ​​y va'. , avec qui il joue. Si souvent, tout au long du film, je le regardais sur le plateau et j'étais époustouflé sans cesse par la performance qu'il donne.

Aaron Taylor-Johnson dans 'Un million de petits morceaux' Youtube

Un million de petits morceauxraconte l'histoire de la bataille de Frey contre la dépendance alors qu'il tente de se mettre en cure de désintoxication. Afin de raconter l'histoire, Aaron et Sam ont puisé dans l'esprit de Frey – mais ont également été autorisés à faire ce qu'ils voulaient de l'auteur.

C'était assez incroyable d'avoir cette liberté créative et pour lui d'avoir donné sa bénédiction de cette façon, leUn garçon de nulle partdit le directeur. Il est venu se coucher un jour pendant quelques heures – et puis nous ne l'avons plus revu. Il n'avait aucune idée. Il n'avait pas lu le scénario. Il n'avait aucune idée d'où nous amenions cela.

Couples de célébrités avec de grandes différences d'âge

Lire l'article

Bien que le film suive le livre dans une certaine mesure, en raison de contraintes de temps et de budget, beaucoup de choses sont laissées de côté, a admis Sam. Il fallait vraiment le distiller. Pour moi, la vérité est l'histoire du centre de traitement de récupération et de réadaptation de James. Nous sommes vraiment très, très proches de lui. Une grande partie du livre est là avec l'esprit, mais pas nécessairement tous les personnages.

L'histoire est peut-être sombre mais le couple ne voulait pas que le ton du film soit rempli de douleur. Il y a autant d'humour que d'obscurité, donc ce n'est pas seulement une sombre histoire de rétablissement, a-t-elle déclaré. Nous avions un très petit budget et nous l'avons tourné en 20 jours, nous avions donc une très forte camaraderie et une communauté soudée. Quelque chose qu'un de mes amis qui a traversé le processus de rétablissement et qui a suivi des traitements a dit que vous riez autant que vous pleurez et que vous entrez dans cet humour presque intense pour correspondre au désespoir parfois parce que c'est un soulagement.

James Frey et Aaron Taylor-Johnson lors de la première du film 'A Million Little Pieces' le 4 décembre 2019 à Los Angeles, Californie. MediaPunch/Shutterstock

De plus, après avoir passé du temps avec Frey, elle a tiré le maximum de son humour et de sa légèreté pour le mettre au premier plan. Quand vous allez dans ces endroits sombres – dès que vous atteignez en quelque sorte les profondeurs du désespoir – je voulais nous amener à la lumière aussi vite que possible afin qu'en fin de compte, le film ait de l'espoir, a-t-elle déclaré. C'est le plus grand message que je pense que je voulais faire passer avec ça.

Sam a également fait la lumière sur la controverse entourant le livre. Voici la chose. Ce n'est pas un documentaire. À ce stade, c'est de la fiction, a expliqué le réalisateur. On a vraiment l'impression que cela vous emmène à travers le voyage de la récupération à travers ses yeux, vaguement basé sur l'histoire dans laquelle il a raconté dans ce livre, qu'il a si bien tracé dans sa narration.

Afin de donner pleinement vie à cette narration – qui comprend une grande quantité de monologue intérieur – elle a fait preuve de créativité avec la musique. Au cours d'une scène, James entre en cure de désintoxication, marche dans un couloir éclairé par des néons et commence soudainement à danser. Elle et Aaron ont ensuite discuté de la manière de créer cette ambiance et de la rendre vivante à l'écran.

Couples qui sont tombés amoureux sur le plateau

Lire l'article

Nous avons mis «Singing in the Rain» et Aaron a dansé sur «Singing in the Rain». Ensuite, évidemment, nous avons retiré cela, a-t-elle déclaré.Atticus Rossa fait le score. Soudain, c'est un sentiment très différent et vous êtes juste avec lui alors qu'il se faufile à travers les portes du centre de traitement.

Un million de petits morceauxfait ses débuts en salles le vendredi 6 décembre.

Avec le reportage de Marc Lupo